كارستن نيبور ( مترجم : پرويز رجبى )
120
سفرنامه كارستن نيبور ( فارسى )
با توجه به راههاى ورودى ، اين ساختمان ، ساختمان جالب توجهى بوده است ، كه از آن چيزى جز پى چند ديوار و پايهء دو ستون بزرگ برجاى نمانده است . بقيهء ساختمان يا با خاك پوشيده شده است و يا از اين محل به جاى ديگرى منتقل شده است . باقيماندهء ساختمان K / پنج « 1 » ، باتوجه به پيكركندههايى كه در محل ساختمان قرار دارند ، در حدود سه پا در عمق زمين قرار دارد . اين ساختمان ظاهرا فقط دو اتاق داشته است . اتاق جنوبى چهار درگاه دارد . در جرزهاى درگاه غربى پهلوانى ديده مىشود ، كه با شيرى گلاويز است . در اين سمت سه پنجرهء كور هم قرار دارد . تقريبا تمام در و پنجرههاى سمت شرقى خوابيده است . ديوار جنوبى يك درگاه دارد . در جرز اين درگاه مردى قرار دارد ، كه جامى در يك دست و دبوسى در دست ديگر دارد . يكى از خدمتگزاران اين مرد مگسپرانى در يك دست و حولهاى در دست ديگر دارد . چيزى كه در دست خدمتگزار ديگر است در زير خاك مانده است . در درگاه ديوار ميانى پيكركندههايى به شكل c / دوازده به چشم مىخورد . از اتاق ديگر اين ساختمان دو درگاه برجاى مانده است . در جرز هر درگاه دو مرد نيزه بهدست قرار دارد . در اينجا هم مانند ساختمان
--> - حامل تخت شاه در آرامگاه او ، اين نمايندگان عبارتند از : 1 . پارسى ، 2 . مادى ، 3 . خوزى ( ايلامى ) ، 4 . پارتى ، 5 . هراتى ، 6 . بلخى ، 7 . سغدى ، 8 . خوارزمى ، 9 . زرنگى ( سيستانى ) ، 10 . رخجى ، 11 . ساتاگيدى ، 12 . گندارى ( قندهارى ) ، 13 . هندى ، 14 . سكاهوماوارگا ( - شرابخوار ) ، 15 . سكاى تيزخود ، 16 . بابلى ، 17 . آشورى ، 18 . عرب ، 19 . مصرى ، 20 . ارمنى ، 21 . كاپادوكى ، 22 . ليدى ، 23 . ايونى ( يونانى ) 24 . سكاى آنسوى دريا ، 25 . اسكودرى ، 26 . ايونى كلاه بهسر ، 27 . ليبى ( ليبيايى ) ، 28 . حبشى ( لوحهء 80 ) . ( 1 ) . منظور جناح اصلى حرم است . قسمت عمدهء تأسيسات بزرگ حرم در زمان نيبور در زير خاك بوده است .